Mac OS X 下面安装 Ruby 的 MySQL 库

在 Mac OS X 下面，直接用 gem install mysql 来安装 MySQL / Ruby 支持库会出错。

解决办法是先下载并安装 MySQL for Mac OS X 10.5 (x86).
然后在命令行运行：

sudo env ARCHFLAGS="-arch i386" gem install mysql -- \
--with-mysql-dir=/usr/local/mysql --with-mysql-lib=/usr/local/mysql/lib \
--with-mysql-include=/usr/local/mysql/include